Monday, December 21, 2015

Roxburgh Gorge Trail

Welcome to my blog about biking in New Zealand! Note that it's written in Swedish AND English, with the Swedish version first, followed by the English version in italic font. Enjoy your reading!

Sa... aven om jag namnde att jag inte haft mycket motivation till att cykla den sista tiden, sa tog jag mig anda ut pa en 44 km tur igar, fortfarande med Lake Onslow backen i benen. Jag har inte cyklat Roxburgh Gorge Trail pa sakert ett halvar, och det har var forsta gangen pa mitt nya vapen. Det var helt enkelt superroligt! 

Roxburgh Gorge Trail oppnade 2013, och gar fran Alexandra till Roxburgh, med vattentaxi nagra km i mitten. Jag har aldrig tagit vattentaxin, men det ar aven en kanontur att cykla fran Roxburgh till Shingle Creek och tillbaka. Stephen Jeffrey (som aven ar min sambos chef) och andra inblandade har verkligen gjort ett kanonjobb med att bygga trailen. Den ar otroligt valbyggd, den ar rolig och vacker och uppforsbackarna ar inte jobbiga, de ar riktigt inbjudande. 

Roxburgh Gorge Trail fortsatter som Clutha Gold Trail efter dammen i Roxburgh, och gar sedan anda till Lawrence (dar de har den basta glassen pa sydon). Jag brukar fortsatta Clutha Gold Trail till bron i andra anden av Roxburgh, for att gora turen lite langre.

Pa vag hem igar fick jag annu en gang tillfalle att gora molnnerden i mig lycklig, genom att beskada en fantastisk rosa/orange kvallshimmel over Roxburgh.

Jag kan absolut rekommendera Roxburgh Gorge Trail till den som ar intresserad av att cykla. Jag skulle dock inte ta med min 8-arige son, da det ar branta stup pa sidorna, aven om cykelvagen ar bred och lattcyklad.

Las mer om Roxburgh Gorge Trail har.

So... even though I said I didn't have much motivation for biking lately, I did another 44 km ride yesterday... still with the Lake Onslow hill in the legs. I haven't been on Roxburgh Gorge Trail for probably half a year, and this was the first time ever on my new weapon. It was fun as! 

Roxburgh Gorge Trail opened up in 2013, and goes all the way from Alexandra to Roxburgh Dam, even though you have to take a water taxi for a few kilometers in between. I have never taken the water taxi, but biking to Shingle Creek and back is a good entertaining ride. Stephen Jeffrey (by the way my partners boss) and people did a brilliant job building the trail. It is very well prepared, it's fun and beautiful and the climbs are not hard, they are constructed in a way so that they are very inviting.

Roxburgh Gorge Trail links up with Clutha River trail, that goes all the way to Lawrence (where you can get the best ice-cream on the south island). I usually keep on riding Clutha Gold trail to Roxburgh bridge, in the other end of Roxburgh, just to make it a bit longer.

I can absolutely recommend a bike ride on Roxburgh Gorge Trail for anyone who's interested in biking. I wouldn't feel comfortable taking my 8 year old son out there yet though, since there are steep drop-offs on the sides, even though the trail is wide and very easy biked. 

On the way home I had again the opportunity to make the cloudnerd inside me happy, by watching a beautiful pink/orange eveningsky over Roxburgh.

Read more about Roxburgh Gorge Trail here.

Hidden valley.
View of Old Man's range.
Roxburgh Gorge Trail.

Shingle Creek.

Roxburgh Gorge Trail.
Nice evening sky over Roxburgh.


No comments:

Post a Comment